2月2日の独り言

もしも完全な孤独になれたら幸福とか不幸とかの概念もなくなるような気がする

他人と自分を比べることもできなくなるからね

孤独を勧めているわけではない

世の中孤独になってしまう人が増えているような気がする

幸福は他人からもらうものだから

幸福になりたかったら他人を幸福にすることから始めないとね

孤独を英語でなんていうのかなと気になって調べてみる

  • Loneliness:孤独(感)、寂しさ、独りぼっち(心理的な孤独を表す)
  • Solitude:周りに人がおらず、1人でいる状態ポジティブとネガティブ両方の意味合いがあります。
  • Isolation:世間から切り離されて孤立している隔離
  • Alone:物理的な孤独と心理的な孤独の両方に使える(ポジティブ・ネガティブのどちらにも使えます)

ついでにAIに上の文を英訳してもらうと

If I could become completely alone, I feel like the very ideas of happiness and unhappiness would disappear.

After all, you wouldn’t be able to compare yourself with others anymore.

I’m not trying to recommend loneliness.

It just feels like more and more people in the world are ending up lonely.

Happiness is something you receive from others.

So if you want to be happy, you have to start by making others happy.

おお~AIはかしこいなあ!

なんか、かっこいいぞ。